As director of the White House Domestic Policy Council, Susan Rice had broad sway on the administration's approach to health care, immigration and racial inequality.