Nintendo's latest was never going to beat 'Breath of the Wild' at its own game, but that's not the point. What it brings to the table is more than enough.