The Olympic gymnast revealed on Instagram that the tiered gown she wore to marry her NFL-star husband was an online bargain find.