The walkout means production on some of your favorite television series will grind to a halt, upending an industry already grappling with economic and technological disruptions.